371 371 (第2/2页)
　　
　　哈维也一样对梅西不错，但是对他来说，梅西毕竟不是伊涅斯塔。
　　
　　「是谁都好，但是别是皇马的罗纳尔多、最好是里奥。」普约尔表示了赞同，「我也不想看到皇马的人得意洋洋的表示世界第一在他们队里——这不可接受。我认为巴萨和我们每一个人都该竭尽全力帮里奥夺得这个。」
　　
　　梅西皱皱眉。
　　
　　哈维和普约尔都看到了这个，但是他们都没说话、都假装没有看到——天真的戳破这件事的是当时还算是个年轻人的皮克。
　　
　　「里奥，怎么了吗？」皮克问。
　　
　　哈维和普约尔不高兴地看看皮克——他们都了解梅西，他们都能猜到梅西说什么，而梅西即将说出来的那句话很显然会让他们的立场有点尴尬。
　　
　　梅西那个时候在这个问题上还不够成熟，所以他表现出了和皮克同样的天真——皮克问了这个问题，而他回答了这个问题，「卡尔斯、哈维，我想我只要做好我自己的事，剩下的顺其自然就好了——我不会去以任何手段掠夺本属于别人的东西，但是当然，属于我的东西我也绝不让给任何人。所以我想说，我不需要「额外」的帮助。」
　　
　　哈维和普约尔互相看了一眼。
　　
　　「里奥，忘记你的前半句话，记住后半句就可以了。」普约尔坦诚地说，「巴萨只需要你记住「属于你的东西你绝不让给任何人」——你只需要记住这个。」
　　
　　梅西有那么一会儿不确定这是什么意思。
　　
　　哈维解释了普约尔的话，「里奥，足球的世界里没有「绅士风度」和「君子默契」，还记得英国是怎么变成日不落帝国的吗？」
　　
　　梅西不擅长历史，所以他只是有点疑惑的看着哈维。
　　
　　「他们以海盗起家，以绅士自居。」哈维说，「但是他们成功了。」
　　
　　梅西一开始有点错愕，但是紧接着他又感到这是一句非常「哈维式」的说法——里奥沉默了一会儿，「你们希望我这样？」
　　
　　哈维和普约尔同时点点头，他们不认为这有什么不可以说出口的，他们对自己的欲望从来都很诚实——他们就是想要看到梅西得到这个，就是憎恶看到罗纳尔多得到这个。
　　
　　梅西抿了一下嘴唇，没有再说话。
　　
　　而从那天之后，皮克发现梅西益发沉默了——梅西原先也不爱说话，但是他偶尔还会参与一两次聊天，现在他可以一整天不讲一句话。
　　
　　皮克悄悄问过梅西是不是为哈维的话而生气了——说老实话，梅西当时是有点惊讶的，因为虽然他早就知道皮克是个在社交和体贴人心上颇有成就的人，但是他的确没想到皮克可以如此细致入微。
　　
　　不过梅西只是摇摇头，仍然什么都没说。
　　
　　皮克看了她一会儿，又迟疑了一下，最终才说：「里奥，别想太多，你不是为了完成巴萨赋予你的使命才去争夺金球，你是为了你自己的职业成就、为了匹配你的天赋才去争夺金球。」
　　
　　梅西这次完全惊讶了，他瞪大了眼睛看着皮克——他已经知道皮克细致入微到某种程度，但是他还是没想到可以到「这个」程度。
　　
　　是的，他的确想过：卡尔斯和哈维竟然是这样想的？那我接下来的每一天到底是在为自己赢得自己应得的东西，还是在完成巴萨赋予我的使命、报答他们对我的恩情？
　　
　　他想问皮克，你是真的心口如一、真的认为我不是在为巴萨和其他我身边的人争夺金球吗？你真的认为我还有「自我」和选择吗？
　　
　　但是梅西知道自己不该问，所以他住口了。
　　
　　不过很多很多年后，梅西忍不住问了妻子安东内拉这个问题。
　　
　　安东内拉笑了起来。
　　
　　「里奥，你当然别无选择，除非你愿意做巴萨的叛徒和逆子。」
　　
　　「从罗纳尔多到皇马的那一天起，你们就是敌人了——里奥，亲爱的，如果罗纳尔多不选择皇马，你们就可以做浩瀚宇宙中遥遥相望的两颗明星，既遥相辉映又相安无事。但是只要他选择了皇马，你们就都别无选择了。」